Cluj-Napoca: MĂȘTI ȘI COSTUME RITUALE DIN TRANSILVANIA, EXPUSE LA MUZEUL ETNOGRAFIC AL TRANSILVANIEI

afis-masti-si-costume

MĂȘTI ȘI COSTUME RITUALE DIN TRANSILVANIA, EXPUSE LA MUZEUL ETNOGRAFIC AL TRANSILVANIEI

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă invită miercuri, 11 ianuarie 2017, de la ora 13, la sediul central al Muzeului Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului nr. 21, pentru a participa la vernisajul expoziției „Ciclul sărbătorilor de iarnă: măști și costume rituale”.

Cele douăsprezece zile ce încadrau cumpăna dintre ani, precum și perioada anterioară Lăsatului de Sec constituiau în satul tradițional transilvănean un interval sacral marcat de ceea ce denumim, în general, ”obiceiurile de iarnă”.

Vestimentația de mascare, caracteristică acestor obiceiuri, era prezentă la toate etniile transilvănene. Practicile erau grupate la Crăciun și Anul Nou în mediul românesc și la așa-numitul Fărșang, sărbătorit anterior Lăsării de Sec preponderent de către comunitățile maghiare și săsești. Puternicul substrat ceremonial și social al acestor obiceiuri explică conservarea lor – în grade diferite – și în actualul context cultural rural, constituind și în prezent un prilej aparte de trăire comunitară. Este motivul pentru care expoziția propune, prin intermediul unor artefacte și a unor materiale vizuale (filme, fotografii de arhivă și contemporane), câteva repere semnificative prin care prezentul se racordează la trecutul tradițional.

Expoziția a fost prezentată la Veneția, în timpul Carnavalului din anul 2015, atrăgând peste 6.000 de vizitatori.

Expoziția va fi deschisă în perioada 11-31 ianuarie 2017, la sediul central al Muzeului Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului nr. 21. Program de vizitare: miercuri – duminică, orele 10-18.

Cluj-Napoca: expoziţia Genocidul împotriva Rromilor – Amintiţi-vă să rezistaţi”

afis

EXPOZIŢIA „GENOCIDUL ÎMPOTRIVA RROMILOR – AMINTIŢI-VĂ SĂ REZISTAŢI”

16–29 ianuarie 2017

Vernisaj: luni, 16 ianuarie 2017, ora 18:00

Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituţie aflată în subordinea Consiliului Judeţean Cluj, vă invită să luaţi să luați parte luni, 16 ianuarie 2017, începând de la ora 18, la vernisajul expoziţiei „Genocide against Roma – Remember to resist / Genocidul împotriva Rromilor – Amintiţi-vă să rezistaţi”. Expoziţia de panouri comemorează persecuţia rromilor din România din timpul celui de-al doilea Război Mondial.

Manifestarea este rezultatul unui proiect internaţional şi multietnic la care au colaborat tineri din Ucraina, Germania şi România, de origine rromă şi non-rromă. Nucleul proiectului a fost constituit de o călătorie din Bucureşti spre teritoriul din sudul Bugului, o regiune care s-a aflat sub ocupaţie românească între anii 1941 şi 1944, numită pe vremea respectivă Transnistria. Tinerii au luat interviuri supravieţuitorilor deportărilor, deportări care au afectat mai mult de 25.000 de rromi din România, și unor martori din Ucraina, care și-au împărtăşit memoriile referitoare la condiţiile grele de viaţă ale deportaţilor (dintre care jumătate au murit).

Expoziţia este prima de genul său, fiind menită să reflecte experienţele supravieţuitorilor și percepţia populaţiei locale ucrainene, în a cărei vecinătate au fost plasați deportaţii rromi. Totodată, evenimentul expoziţional prezintă informaţii de fundal despre persecuţie, dar şi reflecţiile personale ale participanţilor tineri din proiect. „Să vorbeşti prima dată cu supravieţuitorii din România, apoi cu oamenii din satele din Ucraina a fost ca și completarea unui puzzle” – sumarizează unul dintre participanţii proiectului. Titlul „Amintiţi-vă să rezistaţi” se referă la cel de-al doilea scop al proiectului: cel de a încuraja rezistenţa împotriva oricărei forme de discriminare rasială.

Acest proiect a fost realizat de ONG-ul german „Bildungswerk für Friedensarbeit” în parteneriat cu Centrul de Cercetări Culturale şi Sociale „Romane Rodimata” din Bucureşti, fiind sponsorizat de programul „Europe for Citizens” al Comisiei Europene şi de Fundaţia EVZ (Stiftung Erinnerung Verantwortung Zukunft) din Germania.

La vernisaj vor lua cuvântul: prof. univ. dr. Lucian Nastasă-Kovács, managerul Muzeului de Artă Cluj-Napoca; Marina Koren, membră a echipei de la „Bildungswerk für Friedensarbeit” (Berlin) şi Ciprian Ioaniţa, participant la proiect (Feteşti).

Expoziţia va fi deschisă publicului în perioada 16–29 ianuarie.

În cadrul expoziţiei, în data de 18 ianuarie (miercuri), începând de la ora 18:00, în Sala Tonitza a Muzeului de Artă Cluj-Napoca,va avea loc o discuţie publică despre problemele abordate de această expoziţie, cât şi despre condiţiile de la Pata-Rât. Printre vorbitori se numără: Petre Matei (Institutul Naţional pentru Studierea Holocaustului din România „Elie Wiesel”), Adrian Dohotaru şi Vincze Enikő (editorii volumului „Pata”), precum şi tineri participanţi la proiect

Cluj-Napoca: expoziția „Asceza imaginii. Stampa franceză în patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca: secolele XVII-XIX”

afis-gr-franceza-40x30-a-3

ASCEZA IMAGINII

Stampa franceză în patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca

secolele XVII-XIX

Muzeul de Artă Cluj-Napoca (MACN), instituție publică de interes județean, care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, organizează, în perioada 22 decembrie 2016 – 8 ianuarie 2017, expoziția intitulată „Asceza imaginii. Stampa franceză în patrimoniul Muzeului de Artă Cluj-Napoca: secolele XVII-XIX”, eveniment integrat demersului de studiere sistematică și valorificare expozițională a colecției de grafică străină, mai puțin cunoscută publicului larg.

Vernisajul expoziției va avea loc joi, 22 decembrie 2016, cu începere de la orele 18:00, la sediul Muzeului de Artă Cluj-Napoca (Palatul Bánffy, P-ța Unirii nr. 30).

Gravura, formă particulară de expresie plastică, de o versatilitate, uneori, surprinzătoare, dar subordonată unei riguroase logici interne, ce reclamă un intens efort reflexiv şi creator, dublat de constrângeri procedurale adesea împovărătoare și inhibante, excluzând orice urmă de exces sau compromis, fapt care aserveşte, prin excelență, practicianul unei ființări artistice austere, are astăzi mult prea puțini adepți, „prezențe” sale rarisime în spațiul public ajungând să îmbrace aura incontestabilă a unui eveniment… O neîndoielnică realitate, care face ca acest eveniment expozițional să-și aroge, ca o motivație de primă instanță, un drept de resensibilizare, de repunere în scenă și… de ce nu… de reabilitare a acelei laborioase, complexe și extrem de subtile „alchimii” nevăzute ce se identifică cu limbajul graficii de multiplicare.

Căutând să valorifice colecțiile patrimoniale de grafică ale școlii europene cu cel mai înalt grad de reprezentativitate, expoziția își propune să prezinte o parte inedită și semnificativă a fenomenului stampei franceze, retrasând, dintr-o dublă perspectivă – tehnico-stilistică și tematică -, secvențe ilustrative pentru preocupările artistice atât de complexe ale intervalului cronologic cuprins între prima jumătate a veacului al XVII-lea și sfârșitul celui de-al XIX-lea.

Selecția cuprinzătoare relevă bogăția și diversitatea patrimoniului muzeal clujean în acest domeniu, ea oferind, totodată, o imagine sugestivă, evocatoare, asupra unei pagini de mare relevanță istorică pentru evoluția artelor grafice, Franța deținând pentru o lungă perioadă de timp primatul european al activității incisoriale și al comerțului de stampe.

În jurul acestei „piețe” de o efervescență extraordinară, au gravitat interesele artiștilor, a editorilor, cunoscătorilor și colecționarilor, între care se detașează pregnant figura eruditului amator Jean-Pierre Mariette (1694-1774), s-au publicat importante texte teoretice și practice dedicate artei gravurii (Tratat despre metodele de a face gravură fină pe aramă. Cu ajutorul apei tari și a verniului uscat și moale. Modul de a imprima planșele și de a construi presa și alte lucruri cu privire la numitele arte, apărut la Paris, în 1645, sub semnătura lui Abraham Bosse, a reprezentat prima lucrare specializată consacrată complexei procesualității tehnice a gravurii, a cărei valoare referențială a păstrat-o în uzul multor specialiști până în secolul al XIX-lea), s-au experimentat noi procedee tehnice și maniere de lucru, contextul favorizând nașterea unei puternice tradiții, care va plasa mediul artistic francez într-o poziție de „avangardă” în câmpul tehnicilor și manierelor grafice. Tot aici, s-au format primele mari colecții private de stampe și a fost fondată „Chalcographie du Louvre”, faimoasa imprimerie regală. Franța a semnificat, totodată, și spațiul geografic în care arta gravurii a reputat primele recunoașteri oficiale, prin acordarea permisiunii gravorilor de a candida pentru a deveni membri ai onorabilei Academii regale de pictură și sculptură, iar, în această calitate, de a participa la Saloanele Oficiale, precum și prin decretul regal emis în urma protestului cunoscut sub denumirea de „Hotărârea Sfântului Jean-de-Luz”, document ce servea la apărarea intereselor lor profesionale. Un imbold major a fost dat dezvoltării activității incisoriale și prin crearea „Cabinetului de stampe și planșe gravate” al Bibliotecii regale, în beneficiul căruia Colbert, ministru al finanțelor și un protector învederat al artelor, a dispus cu larghețe sumele necesare pentru punerea în operă a unei veritabile campanii de achiziții (de la artiști sau mari colecționari), care a permis constituirea unui prim fond, absolut impresionant, de stampe și plăci gravate. Tot lui i s-a datorat și inițiativa întemeierii atelierului de gravură din cadrul Manufacturii Gobelins, al cărui rol consta în multiplicarea operelor artiștilor consacrați. Colecționarii de artă au impulsionat, la rândul lor, creația de impresiune, stimulând creșterea calității nivelului artistic al execuției, iar numărul comerciaților de stampe a devenit unul apreciabil, celebra Rue Saint-Jacques din Paris găzduind o puzderie de ateliere-magazine, transmise din generație în generație, în care se grava, se copiau compoziții în ulei sau desene și se puneau în vânzare stampe.

Prin scoaterea la lumină a unor piese, în general, greu accesibile, majoritatea expuse în premieră, se urmărește, pe de o parte, evocarea istoriei tehnicilor clasice de impresiune, cu evidențierea performanțelor tehnice remarcabile atinse de unii dintre cei mai de seamă exponenți ai domeniului, precum și ilustrarea caracteristicilor definitorii ale stampei franceze în diferite etape ale evoluției sale istorice. Sunt retrasate traiectele esențiale ale unei producții grafice de mare amplitudine și însemnătate, al cărei parcurs spectaculos este restituit, în cadrul expunerii, prin câteva ipostaze cu valențe iconice: gravura de reproducere și gravura de interpretare, epoca de maximă strălucire a „efigiei” portretistice, apariția litografiei și renașterea gravurii în acvaforte, caricatura și satira socială.

Cluj-Napoca: RECITAL EXTRAORDINAR DE PIAN susținut de ALEXANDRA ZLĂTIOR și NATHAN TINKER

ppd-28-dec-2016

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Cosiliului Județean Cluj, vă invită miercuri, 28 decembrie 2016, de la ora 16.30, la RECITALUL EXTRAORDINAR DE PIAN susținut de ALEXANDRA ZLĂTIOR și NATHAN TINKER.

Alexandra Zlătior și Nathan Tinker au deosebita plăcere de a vă invita la recitalul extraordinar de pian la patru mâini pe care cei doi pianiști îl vor susține la Cluj în data de 28 decembrie. Acesta va avea loc în sala Reduta a Muzeului Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului, nr. 21, și va începe la 16:30.

Recitalul va începe cu Winter Wonderland, o piesă compusă de către Nathan și bazată pe faimoasa melodie de iarnă. Cei doi vor continua cu o transcriere pentru pian a trei dintre cele șapte planete compuse de către Holst – Mercur, mesagerul zeilor, Jupiter, cel ce aduce veselie și Uranus, magicianul. A treia lurare din program este transcrierea lui Anderson a Vocalizei lui Rachmaninov, o piesă consacrată a repertoriului romantic. Cei doi vor continua cu o suită de cinci piese compusă de către Ravel, Mama Mea Gâscă, ce invită publicul de orice vârste într-o călatorie a imaginației. Recitalul celor doi pianiști se va sfârși cu o interpretare a unei alte lucrări simfonice, a treia parte din suita Marea, compusă de către Debussy: Dialogul vântului cu marea.

Passepartout Piano Duo a luat naștere în 2011, în Londra, pe când Alexandra Zlătior și Nathan Tinker erau încă studenți la Colegiul Regal de Muzică. Repertoriul frecvent abordat e variat: atât lucrări originale, specific compuse pentru pian la patru mâini sau două piane, cât și diverse transcrieri, din repertoriul larg sau jazz, dar și din muzica simfonică. Din 2011 cei doi pianiști cântă frecvent în Anglia, Franța, Japonia și România. Publicul englez a avut ocazia să îi audă în Londra, Brigthon, Dartford, Faversham și Glasgow. Vara aceasta duo-ul pianistic a susținut recitaluri în Japonia, în Yoichi și Tokyo, unde au fost invitați să susțină și două cursuri de măestrie. Cei doi se bucură să aibă ocazia de a se întoarce în România, aceștia susținând în anul precedent un concert la Centrul de Cultură Arcuș, Covasna. În Londra, cei doi pianiști cântă frecvent pentru diverse asociații caritabile, cămine pentru persoane în vârstă, spitale și școli. Din anul 2014 sunt parteneri ai grupului înființat de către Yehudi Menuhin și Ian Stoutzker în 1977, Live Music Now.

Recitalul va dura până la 17:30. Biletele se pot achiziționa numai în ziua recitalului, de la intrarea în sală. Prețul întreg al biletului este 15 RON, iar prețul redus pentru persoane cu vârsta de sub 30 de ani este 8 RON. Evenimentul este organizat prin Asociația Culturală Claudiopolis.

Vă așteptăm cu drag!

Cluj-Napoca: Concert european de Crăciun, 13 decembrie, de la ora 18.00

afis-concert-european-de-craciun-reduta-13-dec-2016

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă invită să luați parte

MARȚI, 13 DECEMBRIE, DE LA ORA 18.00

la CONCERTUL EUROPEAN DE CRĂCIUN, pe care Ansamblul Coral VOCI TRANSILVANE dirijat de Adrian COROJAN îl va susţine în sala Reduta a Muzeului Etnografic al Transilvaniei, str. Memorandumului, nr 21.

INVITAŢI SPECIALI: soprana Daniela CHIŞBORA-MUREȘAN şi Natalia CONSTANTIN – pian.

Aveți posibilitatea de a audia colinde românești și lucrări corale de Crăciun, interpretate în limbile: română, engleză, franceză, germană, maghiară, spaniolă, ucraineană și latină, piese muzicale din creaţia compozitorilor: A. ADAM, C. ARVINTE, A. BENA, T. BREDICEANU, I. BRIE, G. BUDIŞ, I. D. CHIRESCU, F. COUPERIN, G. CUCU, M. CUTEANU,  M. EMANDI, Fr. GRUBER,  F. HUBIC, D. G. KIRIAC, A. PAŞCANU, J. L. PIERPONT, T. POPOVICI, Fr. SCHUBERT, A. STOIA ș.a.

Organizatorii invită pe toţi iubitorii muzicii de calitate să participe la acest important eveniment cultural-artistic.

Ansamblul Coral VOCI TRANSILVANE al Casei de Cultură a municipiului Cluj-Napoca, formație corală fondată în 1945 de maestrul Augustin Bena, se bucură de un sprijin financiar şi logistic, permanent și eficient, din partea Consiliului Local și Primăriei municipiului Cluj-Napoca, a Sindicatului Liber al Învăţământului Preuniversitar Clujean şi al Asociaţiei Culturale VOCI TRANSILVANE; din 1994 Ansamblul Coral VOCI TRANSILVANE este condus de dirijorul Adrian Corojan.

Întreaga activitate concertistică din acest an (peste 45 prezențe scenice), a Ansamblului Coral VOCI TRANSILVANE este dedicată împlinirii a şase decenii de existență a Casei Municipale de Cultură Cluj-Napoca.

Concertele şi Ofrandele noastre se desfăşoară în cadrul tradiţional al Microstagiunii de Crăciun:

COLINDUL VOCILOR TRANSILVANE, eveniment care, anul acesta, a ajuns la ediţia jubiliară: a XXa.

Primele 14 ediții ale acestui eveniment anual, s-au desfășurat sub cunoscutul generic:

FESTIVAL ECUMENIC DE CRĂCIUN

           AGENDA microstagiunii:

Marți, 6 dec. după vecernie, ora 17.30, Biserica Sf. NicolaeOfrandă muzicală de Sf. Nicolae

Vineri, 9 dec. ora 17.00, Foaierul Bibliotecii Județene Octavian Goga  – Concert caritabil de Crăciun

Duminică, 11 dec. ora 11.30, Biserica Nașterea DomnuluiOfrandă muzicală de Crăciun

Marți, 13 dec. ora 18.00, Sala Reduta,  a Muzeului Etnografic al Transilvaniei – Concert European de Crăciun

Joi, 15 dec. ora 18.00, Biserica Sf. TreimeOfrandă muzicală de Crăciun

Duminică, 18 dec. ora 18.00, Biserica Sf. Prooroc IlieOfrandă muzicală de Crăciun

Cluj-Napoca: vernisajul expoziţiei „Salonul Anual de Artă”, joi, 8 decembrie 2016

afisuad1

Uniunea Artiștilor Plastici din România – Filiala Cluj-Napoca în colaborare cu Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituţie aflată în subordinea Consiliului Judeţean Cluj, vă invită să luaţi parte joi, 8 decembrie 2016, ora 18, la vernisajul expoziţiei „Salonul Anual de Artă”. La expoziţia reprezentativă a artiştilor clujeni din toate generaţiile participă următoarele secţii de creaţie ale UAP – Filiala Cluj-Napoca: pictură, sculptură, grafică, foto-video-artă ambientală, design, ceramică şi artă textilă.

Expoziţia va fi deschisă publicului în perioada 5 decembrie 2016 – 8 ianuarie 2017 şi poate fi vizitată de miercuri până duminică în intervalul orar 10–17.

Cluj-Napoca: Salonul de iarnă MINERALIA, (9-11 decembrie)

cluj-dec-mineralia-afis

EXPOZIȚIA MINERALIA CLUJ-NAPOCA, SALONUL DE IARNĂ

9-11 decembrie 2016

MUZEUL ETNOGRAFIC AL TRANSILVANIEI – PALATUL REDUTA

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă invită la Salonul de iarnă MINERALIA, care se va desfășura de vineri până duminică (9-11 decembrie), la sediul central al muzeului, str. Memorandumului nr. 21, în sala Reduta.

Ultima ediție din acest an a expoziției Mineralia va aduce în prim plan un mineral deosebit – malachitul. Mineral din clasa carbonaților, cu duritate medie, dar foarte dens, malachitul a fost şi este folosit ca piatră semiprețioasă, pentru realizarea bijuteriilor şi a obiectelor ornamentale sculptate. Principala sa proprietate o constituie estetica deosebită a nuanțelor de verde pe care le prezintă.

MALACHIT – PIATRA ŢARILOR

Descoperirea zăcămintelor enorme din Munții Ural, la începutul secolului al XVIII-lea, frumusețea si diversitatea nuanțelor au făcut ca malachitul să devină foarte apreciat în întreaga lume. Pentru bijuterii, malachitul era montat exclusiv în aur, ca apreciere a calitățilorsale.

În anul 1840, în Palatul Ermitage din St. Petersburg a fost realizată Camera de Malachit, în cinstea Împărătesei Alexandra, soția Tarului Nicolae I. Pereții erau bogat decorați cu bucăți de malachit, un șemineu sculptat în blocuri masive şi coloane de peste 3m înălțime din același material împodobeau încăperea. Cadourile din malachit făcute de ţari familiilor regale europene erau considerate adevărate comori.

Până în ziua de azi, cea mai mare piesă de malachit din America este un vas ornamental, făcut cadou de țarul Nicolae II în anul 1900.

Descoperirea la începutul secolului XX a zăcămintelor moderne din Africa – Rep. Congo (ex. Zair) – şi exploatarea lor intensă a făcut posibil ca malachitul să fie mult mai accesibil.

malachit-5 malachit-6 malchit-2

EXPOZIŢIA

Medalioane, mărgele, cercei sau inele, toate având ca piatră malachitul, vor fi prezentate alături de numeroase obiecte ornamentale. Bucăți de malachit șlefuită pentru a scoate în evidență frumusețea structurii, mici sculpturi zoomorfe, copăcei, cutii sau platouri mari.

Malachitului i se alătură o gamă largă de pietre de podoabă, pietre semiprețioase şi prețioase, într-o prezentare completă.

Alte pietre de culoare verde: aventurin, crisopraz, prazem, fluorină, agat-mușchi, crisocola, jad, diopsid, dioptaz, smarald.

Vineri și sâmbătă expoziția va fi deschisă între orele 10 și 19, iar duminică de la 10 la 17.

Vă așteptăm!