Cluj-Napoca: expoziția de pictură „Satul și țăranul maghiar în pictura transilvăneană”

SATUL ȘI ȚĂRANUL MAGHIAR ÎN PICTURA TRANSILVĂNEANĂ

Muzeul Etnografic al Transilvaniei, instituție publică de cultură care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, vă invită duminică, 13 august 2017, ora 16, la vernisajul expoziției de pictură „Satul și țăranul maghiar în pictura transilvăneană”, care va avea loc la sediul instituției, str. Memorandumului nr. 21.

Transilvania a fost de-a lungul timpului un adevărat creuzet în care s-au format caractere puternice și remarcabili oameni de cultură și artă,  un loc în care au fost create adevărate capodopere, realizate  de maeștri precum G. PATAKY Etelka, DEBITZKY István, GY. SZABÓ Béla, CSOMA Ilona, Denis GALLOWAY etc., personalități care pot fi numite cu mândrie artiști transilvăneni. Selecția prezentată cu ocazia Zilelor Maghiare este promisiunea respectată a unui colecționar iubitor de frumos, ing. Alin Samochiș, care a încercat să adune pe simezele Muzeului Etnografic al Transilvaniei piese unice, foarte puțin cunoscute publicului larg, provenite atât din colecții particulare, cât și din cea a Muzeului Etnografic al Transilvaniei, care găzduiește cu generozitate această manifestare.

Expoziția, organizată în cadrul Zilelor Culturale Maghiare 2017, va fi deschisă în perioada 13-27 august 2017, de miercuri până duminică între orele 10-18, ultima intrare ora 17.

A MAGYAR FALU ÉS PARASZT ÁBRÁZOLÁSA AZ ERDÉLYI FESTÉSZETBEN

 

A Kolozs Megyei Tanács fennhatósága alatt álló Erdélyi Néprajzi Múzeum tisztelettel meghívja Önöket 2017 augusztus 13-án, vasárnap 16 órától „A magyar falu és paraszt ábrázolása az erdélyi festészetben” című kiállítás megnyitójára. Helyszín: Memorandumului u. 21 sz., Redut palota.

Erdély az idők során valóságos olvasztótégelyként működött, melyből igen figyelemreméltó személyiségek kerültek ki, akik a kultúra vagy a művészetek terén emelték Erdély hírnevét. Számos képzőművészeti alkotás született, köztük igazi műremekek is, melyeknek alkotóit büszkén tekinthetjük erdélyi művészeknek. Megemlíthetjük Gy. Szabó Bélát, a sepsiszentgyörgyi születésű Debitzky Istvánt, a kalotaszentkirályi Csoma Ilonát, G. Pataky Etelkát, vagy Erdély szerelmesét, Denis Gallowayt, aki Haáz Rezsővel együtt az etnográfiai rajz kiállítási egységben kapott helyet jelen tárlatban.

Az Erdélyi Néprajzi Múzeumban megrendezett tárlathoz magángyűjtőktől származó, illetve az Erdélyi Néprajzi Múzeum műtárgygyűjteményében található, kevéssé ismert, de jelentős művészi értéket képviselő alkotásokat válogatott össze a kiállítás kezdeményezője Alin Samochiş magángyűjtő, a szép szerelmese.

A Kolozsvári Magyar Napok alkalmából rendezett tárlat 2017 augusztus 13-27 között várja látogatóit, szerdától vasárnapig naponta 10-18 óra között, utolsó belépés 17 órakor.

București: Concert Familia Johann Strauss şi Iosif Ivanovici cu Iosif Prunner şi Cvartetul ARTMUSIK, marţi, 22 august 2017, ora 18.00

Muzeul Naţional Cotroceni în colaborare cu Asociaţia Română a Iubitorilor Valsului „Johann Strauss” vă invită marţi, 22 august 2017, ora 18.00, la Concert Familia Johann

Strauss şi Iosif Ivanovici cu Iosif Prunner şi Cvartetul ARTMUSIK.

Accesul se face de la ora 17.15 în baza invitaţiei şi a actului de identitate în original.
Vă rugăm să confirmaţi prezenţa dumneavoastră (nume, prenume, CNP), până vineri, 18 august, ora 10.00.
Vă aşteptăm.
R.S.V.P. – tel: 021. 317.31.06, e mail: relatiipublice@muzeulcotroceni.ro

București: Pictorul Theodor Aman – carte de colorat pentru copii, vineri, 11 august, ora 12:00

Pictorul Theodor Aman

Carte de colorat pentru copii

Muzeul Municipiului București invită copiii cu vârste cuprinse între 5 și 9 ani la evenimentul de lansare „Pictorul Theodor Aman – carte de colorat pentru copii”, desfășurat la Muzeul Theodor Aman în ziua de vineri, 11 august, ora 12:00.

Cartea de colorat dezvăluie într-o manieră prietenoasă și creativă detalii despre maestrul Theodor Aman, relatate de către fiica adoptivă a acestuia, soprana Zina de Nory. Volumul învăluie într-o poveste viața și activitățile artistului, punctând elementele importante prin diverse secțiuni de lucru.

Imaginile sunt realizate după opere ale artistului aflate în patrimoniul Muzeului Theodor Aman. Copiii vor avea ocazia să reinterpreteze creația pictorului și să se transpună în atmosfera tablourilor, colorând sau completând imaginile după propriile idei.

Publicația reprezintă o inițiativă inedită a Muzeului Municipiului București, care are darul de a apropia cei mai mici vizitatori de patrimoniul valoros al orașului. Iniţiativa face parte din strategia Muzeului Municipiului București de a familiariza copiii cu instituțiile de cultură, volumul fiind primul dintr-o serie dedicată publicului foarte tânăr.

Acest volum reprezintă atât o amintire plăcută a vizitei copiilor la Muzeul Aman, cât și un instrument de înțelegere a vieții unui artist special și de apropiere a copiilor de artă într-un mod plăcut, care le dezvoltă în același timp imaginația, atenția și abilitățile artistice.

Volumul „Pictorul Theodor Aman – carte de colorat pentru copii” a fost realizat de Editura MMB 2017, autori fiind: Angelica Iacob, Șef Serviciu Relații Publice, Marketing, Proiecte Cultruale la Muzeul Municipiului București, Ionica Tarău, specialist în educație, și Alexandra Zbuchea, expert în marketing muzeal.

Detalii: http://evenimente.muzeulbucurestiului.ro/calendarmmb/detail/541/1502442000000

Eveniment organizat de Primăria Municipiului București prin Muzeul Municipiului București.

Cluj-Napoca: expoziţia „Dóczy Berde Amál – selecție din operă, vernisajul sâmbătă, 12 august 2017, 18:00

DÓCZY BERDE AMÁL – SELECȚIE DIN OPERĂ

12–27 august 2017

Curator: Székely Sebestyén György

Vernisaj: 12 august 2017, ora 18

Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituție publică de interes județean, care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, în colaborare cu Fundația Házsongárd, Galeria Quadro și Asociația Clujul Comoară vă invită să luaţi parte sâmbătă, 12 august 2017, începând de la ora 18:00, la vernisajul expoziţiei „Dóczy Berde Amál – selecție din operă”, care va avea loc la sediul Muzeului de Artă Cluj-Napoca (Palatul Bánffy, P-ța Unirii nr. 30).

Începutul carierei artistice a pictoriței Dóczy(né) Berde Amál (1886, Cățcâu – 1976, Cluj) a fost marcat de un moment emblematic: o scrisoare pe care fetița de cinci ani a scris-o îngerului, cerându-i o pensulă pentru Crăciun. Din anul 1900 s-a păstrat o serie de studii după natură, realizate în acuarelă, care dau dovada unui talent ferm, unui colorit curajos, compunere proaspătă și observație aprofundată a realității. După obținerea unei diplome de pedagog, tânăra își continuă studiile de artă în școli private din München (1913), Cluj (1915-1918, sub îndrumarea lui Ács Ferenc) și Baia Mare (unde beneficiază de corecturile lui Thorma János și Réti István).

Artista și-a deschis prima expoziție personală în anul 1913 la Aiud, localitate unde a activat ca profesor în perioada 1919-1921. În urma căsătoriei, născând doi băieți, a reușit, pe lângă viața de familie, să-și construiască opera artistică în mod perseverent. Dóczy(né) Berde Amál a fost una dintre puținele femei din prima jumătate a secolului XX care a rămas fidelă crezului și pasiunii sale artistice. Arta sa a fost inspirată și de viața de familie, pictând adesea scene de familie și folosind membrii familiei (mama, sora – scriitoarea Berde Mária, cei doi băieți) drept model.

Din 1919, participă la expozițiile colective ale artiștilor din Transilvania, expune la Salonul Oficial din București şi își prezintă regulat lucrările în expoziții personale în orașe din Transilvania, precum și la Debrecen și Budapesta.

Arta ei a fost marcată de pictura plein air băimăreană și de tradiția scenelor de gen specifice artei müncheneze. Caracterul picturii sale este determinat de riguroasele peisaje montane, portretele intime și pline de caracter realizate în cercul familial, precum și compozițiile etnografice, în care se simte, deopotrivă, adularea fovistă a culorii, dar și un respect documentarist față de tema dată.

În cronica expoziției ei personale, care a apărut în revista Pásztortűz în anul 1922, cronicarul, care s-a semnat cu monograma B.M., o numește pe tânără pictoriță, reprezentantă a Școlii de la Baia Mare, una dintre cele mai caracteristice reprezetnante a „picturii cromaticii înflăcărate”.

Putem afirma cu certitudine că Dóczy Berde Amál a realizat una dintre operele cele mai impunătoare ale artei transilvane a secolului XX, chiar dacă arta sa ne este cunoscută într-o proporție destul de mică și nici expoziții retrospective sau monografie nu au contribuit în ultimele decenii la o mai bună cunoaștere. Prin titlul expoziției, „selecție din operă”, recunoaștem că descoperirea operei de o viață a artistei este încă în curs de cercetare, unele perioade din activitatea sa de peste cinci decenii fiind, în prezent, aproape necunoscute. Însă și acestea sunt suficiente să sugereze că ne aflăm în fața picturilor unei artiste care, deja la începutul anilor 1920, și-a coagulat un univers vizual distins și care, la vârsta de optzeci de ani, se exprima încă în tablouri viguroase și proaspete.

Cluj-Napoca: expoziția Parcursul artistic al lui Paulovics László, vernisajul vineri, 11 august 2017, de la ora 18

„Parcursul artistic al lui Paulovics László”

11-27 august 2017

Vernisaj: vineri, 11 august 2017, ora 18

Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituţie publică de interes judeţean, care funcţionează sub autoritatea Consiliului Judeţean Cluj și Societatea „Kolozsvár Társaság” organizează o expoziție dedicată operei de o viață a pictorului și graficianului sătmărean Paulovics László (n. 1937). Selecția de lucrări cuprinde creații de grafică, pictură în ulei și în acuarelă de pe durata mai multor decenii, punând accent pe schimbările stilistice de pe parcursul întregii opere. Vernisajul expoziţiei va avea loc vineri, 11 august 2017, de la ora 18, în sălile de expoziţii temporare ale Muzeului de Artă Cluj-Napoca, Piaţa Unirii nr. 30., în prezenţa artistului Paulovics László, a managerului MACN Lucian Nastasă-Kovács, a istoricului Iakob Attila și a istoricului de artă Bordás Beáta.

Expoziția, dedicată operei de o viața a pictorului si graficianului Paulovics László, dorește să aducă în fața publicului lucrări de pe parcursul mai multor decenii de creație, cu scopul de a crea o imagine asupra parcursului și evoluției stilurilor artistului.

Născut la Satu Mare în 1937, Paulovics László urmează cursurile Școlii Superioare de Artă Plastică din Cluj, unde obține diploma de specialitate. Timp de 20 de ani este angajat al Teatrului Național din Satu Mare. În 1985 părăsește România și se stabilește la München, apoi în Barendorf (Germania), pentru ca în final, la începutul anilor 1990, să se stabilească la Szentendre (Ungaria). Lucrările artistului au fost expuse sau se regăsesc în diverse colecții publice și private din Olanda, Italia, Spania, Brazilia, Germania și Ungaria.

Expoziția „Parcursul artistic al lui Paulovics László” face parte din șirul de evenimente organizate la Muzeul de Artă Cluj-Napoca cu ocazia Zilelor Culturale Maghiare din Cluj.

Cluj-Napoca: expoziţia „REFORMA PROTESTANTĂ 500 – Biblia lui Szalay Lajos”, vernisajul joi, 10 august 2017

000745_Jákob harca az angyallal, Jacob's Struggle with the Angel (1950-es évek második fele),akvarell, tus, papír, watercolour on paper, 453 x 603 mm

000745_Jákob harca az angyallal, Jacob’s Struggle with the Angel (1950-es évek második fele),akvarell, tus, papír, watercolour on paper, 453 x 603 mm

REFORMA PROTESTANTĂ 500 – BIBLIA LUI SZALAY LAJOS

10 august – 3 septembrie 2017

Vernisaj: 10 august 2017

Muzeul de Artă Cluj-Napoca, instituție publică de interes județean, care funcționează sub autoritatea Consiliului Județean Cluj, în colaborare cu Fundația de Artă Kovács Gábor (KOGART) din Budapesta și Universitatea de Teologie Reformată din Debrecen (DRHE) vă invită să luaţi parte joi, 10 august 2017, începând de la ora 18:00, la vernisajul expoziţiei „REFORMA PROTESTANTĂ 500 – Biblia lui Szalay Lajos”, care va avea loc în Sălile Festive ale muzeului (Palatul Bánffy, P-ța Unirii nr. 30).

001261_Jónás, Jonah (1970), tus, papír, india ink on paper, 272 x 357 mm

001261_Jónás, Jonah (1970), tus, papír, india ink on paper, 272 x 357 mm

Fundația KOGART în colaborare cu DRHE aduce un omagiu Reformei Protestante (petrecute acum 500 de ani) printr-o serie de expoziții de anvergură, cu lucrări inspirate din Biblie. Cea de-a treia expoziție din această serie va fi găzduită de Muzeul de Artă Cluj-Napoca, aceasta cuprinzând lucrări de grafică ale artistului Szalay Lajos (1909–1995), inspirate din Vechiul și Noul Testament. Graficianul Szalay Lajos (1909–1995), distins cu premiul Kossuth, a fost inovatorul artei maghiare de desen a secolului XX. În 1946 a întreprins o călătorie la Paris, în urma căreia, mai mult de 40 de ani, a trăit și a lucrat în străinătate – în Argentina și în S.U.A. –; s-a întors acasă, în Ungaria, numai în 1988. Creația sa artistică este recunoscută în întreaga lume. Conform legendei, Pablo Picasso ar fi spus despre artist: „Dacă posteritatea își va aminti de numele a doi graficieni din secolul XX, cel de al doilea va fi al meu, dacă doar de unul, acela va fi Szalay Lajos”.

Sursa de bază a creației lui Szalay a fost relația artistului cu Biblia și întâlnirea sa cu transcendența. La începutul anilor 1960, a transpus pentru prima oară în creații artistice experiențele sale legate de Vechiul și Nou Testament. El însuși a considerat albumul de desene intitulat „Genezis (apărut în 1966, respectiv în 1973 în Ungaria) ca fiind capodopera sa, în care, prin 124 de desene, sunt prezentate cele mai importante momente ale Vechiului Testament. Aceste imagini nu sunt numai simple ilustrații de Biblie: la început, textul și desenele se asortează frumos. Mai târziu, Szalay scoate în evidență treptat unele elemente, variază tema, iar mai apoi interpretarea devine aproape contemporană. Artistul a reușit să sporească efectul dramatic al acelor momente-cheie care dau esența narațiunilor biblice, prin rapiditatea și prospețimea desenului și prin abilitatea artistului de a reacționa prompt la temă. Istoriile sale pot fi citite datorită elementelor de desen: fiind transformate în experiențe vii.

Fundația de Artă Kovács Gábor dispune de cea mai bogată colecție de lucrări ale lui Szalay Lajos din Ungaria. Selecția de desene din această colecție prezintă în mod cuprinzător operele lui Szalay inspirate din momentele Vechiului și ale Noului Testament. În ceea ce privește datarea, acest ansamblu de lucrări parcurge toată opera artistică a lui Szalay și cuprinde preponderent desene, pe lângă care vor fi expuse tablouri într-un număr mai restrâns și câteva foi de grafică cu tehnica de ac rece.

După cele două expoziții din Ungaria și cea de la Muzeul de Artă Cluj-Napoca, va urma o ultimă expoziție finală la Budapesta (în octombrie 2017, la Palatul de Gărzi din Várkert Bazár), prin care vor fi rezumate toate cele trei expoziții anterioare.

 

Informații pentru vizitatori:

Muzeul de Artă Cluj-Napoca | Piața Unirii nr. 30.

Orar de vizitare: miercuri – duminică, orele 10.00–17.00

Curatorul expoziției:

Kosinsky Richárd, istoric de artă la Fundația de Artă Kovács Gábor

Fotografiile pot fi descărcate de la:

https://www.dropbox.com/sh/bq73459vp5n5ey2/AAAYzxGbsi3oAiH7qRcUObpwa?dl=0

Pagina de Facebook a seriei de expoziții:
www.facebook.com/reformacio500kiallitas

Pagina Fundației KOGART:
www.kogart.hu

București: Concerte și spectacole la Muzeu Municipiului București – luna august

Concerte și spectacole la Muzeu Municipiului București – luna august

Muzeul Municipiului București vă invită să vă bucurați de muzică și artele spectacolului în spații care inspiră deopotrivă artiștii și spectatorii și creează contextul unui dialog puternic, sensibil, vibrant.

Spectacolele și concertele lunii august vă vor duce în Palatul Suțu, reședință aristocratică cu arhitectură în stil neo – gotic, scară monumentală și oglindă de Murano, în casa – atelier a artistului Theodor Aman, unde pot fi admirate tablourile sale și mobilierul sculptat, și în grădina Casei Filipescu – Cesianu, cel mai nou muzeu din structura Muzeului Municipiului București.

Prețul unui bilet este de 10 lei și include vizitarea gratuită, în termen de 30 de zile, a muzeului care găzduiește evenimentul.

Irina Movilă, protagonistă a spectacolelor de teatru, alături de actorul Marius Bodochi, declara pentru MMB: „La teatru, în sălile în care joc eu, din cauza distanței și a reflectoarelor foarte puternice, nu ai foarte des ocazia să vezi figura spectatorului. Deci, dintr-un anumit punct de vedere, mi se pre foarte frumos […] există o poezie și o energie a locului care potențează foarte mult ceea ce fac și asta îmi place foarte mult”.

În ceea ce privește concertele, acestea vor fi susținute de artiști titrați și formații cunoscute scenelor bucureștene, cu o gamă variată de instrumente și voci memorabile.

Programul spectacolelor care urmează în luna august 2017:

„Necuviință” – sâmbătă, 12 august, ora 20:30, la Casa Filipescu – Cesianu

Poezie veche de dragoste cu acompaniament muzical; cu actrița Irina Movilă, violoncelistul Andrei Cavassi și pianistul Cătălin Ene;

De la Baroc la Spectrul Clasic

De la Baroc la Spectrul Clasic

„De la Baroc la spectrul Clasic” – miercuri, 16 august, ora 19:00, la Palatul Suțu

Recital cu repertoriu care abordează muzica polifonică până la genul liric și al sonatei de tip clasic; cu: Maria Chifu – fagot, Olga Podobinschi – pian, Mihaela Pletea – soprană, Ciprian Ghiță – contrabas;

„Gânduri de seară” – vineri, 25 august, ora 20:00, la Muzeul Theodor Aman

Versuri de Eminescu însoțite de acorduri de Bach, Schumann și Haydn; cu actrița Irina Movilă și violoncelistul Dan Cavassi;

Seara de Vara

Seara de Vara

„Seară de vară” – duminică, 27 august, ora 19:30, la Muzeul Theodor Aman

Concert cu Arlinda Morava (soprană), Andreea Ștefănescu (vioară) și Bucharest Ladies Cvintet;

Lorena Sanda

Lorena Sanda

„Preludii inoportune ”– duminică, 27 august, ora 20:30, la Casa Filipescu – Cesianu

Recital de lirică universală, monoloage, momente comice și secvențe muzicale; cu actorii Irina Movilă și Marius Bodochi și soprana Lorena Sanda;

Irina Movila, Lorena Sanda, Marius Bodochi

Irina Movila, Lorena Sanda, Marius Bodochi

„Preludii inoportune” – joi, 31 august, ora 20:30, la Casa Filipescu – Cesianu

Recital de lirică universală, monoloage și momente comice, cu acompaniament muzical; cu actorii Irina Movilă și Marius Bodochi și saxofonistul Cristian Soleanu.

Detalii suplimentare privind spectacolele și concertele organziate la Muzeul Municipiului București: http://www.muzeulbucurestiului.ro/evenimente.html

Pentru a fi la curent cu programul evenimentelor săptămânale ale Muzeului Municipiului București, vă invităm să vă abonați la newsletter-ul muzeului: http://www.muzeulbucurestiului.ro/contact.html

Evenimente organizate de Primăria Municipiului București prin Muzeul Municipiului București.

***